11 setiembre 2006

Prefijos, Preposiciones y Artículos



Si un prefijo, preposición o artículo precede al apellido, se considerará como parte del apellido. Ejemplos apellidos extranjeros:

D´- Da - De - Del - Des - Di - Du - Fitz - La - Le Les - Mac - Mc - O´- Saint (St.) - Van - Vanden - Vander - Von - Vonder

Los prefijos hispánicos: de - de la - de los - del, son parte de apellidos, pudiéndose archivar de dos (2) maneras:

  1. Da Silva, Cristina
  2. Silva, Cristina da

Los nombres de santos pueden también ordenarse de dos (2) formas:

  1. San Antonio Santa Mónica
  2. Antonio, San Mónica, Santa